www.smot.se använder sig av cookies (kakor). Genom att fortsätta på webbplatsen godkänner du användandet av cookies. Läs mer om cookies. Stäng
Musik
Spelperiod: 05 jan - 06 jan |
Köp biljett
Ingår i: SöndagssymfoniSöndagssymfoni Ditt valDitt val
Köp biljett

Don Pasquale

Romantik och skratt på traditionsenlig Trettondagsopera

Nästa Trettondagskonsert i Spira är den hyllade, komiska operan Don Pasquale. Generationsskillnader, pengar och en kvinna som vill styra sitt öde själv är några av ingredienserna i denna inspirerade tolkning av Donizettis framgångssaga. Njut av humor, list, skönsång och elegans när Jönköpings Sinfonietta och kammarkören möter internationella solister.

Napolitanaren Gaetano Donizetti skrev succén Don Pasquale på svindlande elva dagar. När brittiske Christopher Cowell, som regisserade Barberaren i Sevilla här 2019, nu återvänder till Spira, iscensätter han operan till viss del – på lika otroliga tre. Själv kallar han det drive-by opera, möjlig endast tack vare musikers och sångares otroligt höga kapacitet. Vi kallar det magi.

LÄS INTERVJUN I JP: "Det här är vad jag kallar drive-by opera"(Extern länk)

Italiensk värme

Genom sångarnas röster och orkesterns instrument förflyttas publiken i Konsertsalen långt från den svenska midvintern – och in i den italienska operavärldens värme. I Don Pasquale får vi träffa den gamla ungkarlen Don Pasquale – som vill gifta sig. Samtidigt vill han snuva sin brorson, som han har försörjt, på dennes arv. Brorsonen å sin sida älskar redan änkan Norina och vägrar gifta sig med den rika dam, som Don Pasquale valt ut åt honom. Don Pasquales vän doktor Malatesta smider en plan för allas bästa, förvecklingar sker och pengar ser ut att spela roll. Men blir det rikast som segrar?

Tog Europa med storm

Tonsättaren Donizetti, som just genomlidit stora personliga sorger, skapade inte bara musiken till det komiska verket utan till slut även librettot. Och fastän tiden egentligen hade sprungit ifrån genren blev premiären i Paris 1843 mycket framgångsrik. Snabbt sattes verket upp även i Milano, Wien och London och kom till Sverige bara tre år senare. I Spira ger vi nu en egen version där toner och sång utgör en glimrande helhet, som i sig själva fyller hela salongen. För publiken i Jönköping väntar en lättlyssnad musikalisk resa som dessutom lovar ett leende på läpparna.

Tidigare Trettondagskonserter med opera:

Barberaren i Sevilla (2019)
Turandot (2018)
Askungen (2017)
La Traviata (2016)

Medverkande

Jönköpings Sinfonietta
Sångsolister
Jönköping Kammarkör
Dirigent Christian von Gehren
Regi Christopher Cowell

Speltid: 114 min   

Introduktion 45 minuter före

Om kompositören

Gaetano Donizetti (1797-1848) hörde till de mest produktiva och älskade operatonsättarna under 1800-talets första hälft med succéer som Kärleksdrycken (1832), Lucia di Lammermoor (1834) och Regementets dotter (1840) – och strax därpå uruppfördes på Théâtre-Italien i Paris den 3 januari 1843 Don Pasquale med sensationell framgång. Dessvärre blev detta också hans sista stora succé, för hans avtagande hälsa resulterade i att de följande operorna inte höll samma livskraft. Donizetti drabbades av mental ohälsa.

Mellan 1835–37 hade han förlorat sina föräldrar, sin båda barn och sin älskade hustru Virgina. 1839 dog direktören för Neapels konservatorium och Donizetti räknade med att få efterträda honom, efter att i femton år ha varit professor vid konservatoriet, körledare och med sina operor skänkt glans till staden. Men ledningen hade sett att han umgåtts med revolutionären Mazzini och man hävdade att hans opera Polutio (1938) handlade om kristna martyrer och ansåg detta vara hädelse. Den ilskne Donizetti lämnade därför Neapel och tog sig till Paris där direktören för Théâtre-Italien ville att han skrev en ny opera. Vännen Giovanni Ruffini åtog sig att skriva texten, vilket han snart ångrade eftersom Donizetti ställde ständiga krav på omedelbara omarbetningar. Till slut skrev Donizetti själv det mesta av texten.

Oerhörd framgång

Resultatet, Don Pasquale, betecknas som en opera buffa i tre akter. Handlingen innehåller allt man kunde förvänta sig av en komisk opera vid den tiden: en kärlekskrank åldring som blir lurad, förklädnader som bidrar till missförstånd, en falsk äktenskapsförmedlare …

Egentligen var denna typ av opera redan föråldrad när Donizetti presenterade Don Pasquale, men publiken var så förtjust att hela genren fick en nystart. 

Det är nästan helt osannolikt att Donizetti komponerade hela detta mästerverk på endast elva dagar – och eftersom det var ont om tid till den planerade premiären fick han inte heller längre tid för repetitionerna, som präglades av misstro och förlöjligande. Men det var en populär och erfaren grupp sångare som engagerats och som till slut skärpte sig och bidrog till den stora framgång som tonsättaren aldrig betvivlat. Ernestos serenad (Com’é gentil) i sista avdelningen hade tillkommit i allra sista ögonblicken, men blev så omtyckt att den måste sjungas tre gånger innan applådåskan lade sig. Även andra nummer välkomnades med starkt bifall.

 Redan samma år som premiären gavs Don Pasquale i Milano, Wien, London och Bryssel. Den svenska premiären stod i Malmö Teater den 8 maj 1848, men i Stockholm fick man vänta ytterligare tjugo år, till den 6 december 1869. Kungliga Operans ensemble gav den 111 gånger fram till 1972.

Om operan Don Pasquale

Akt 1

Titelrollen Don Pasquale (bas) är en till åren kommen ungkarl, som samlat på sig en betydande förmögenhet. Han går fram och tillbaka i sin hall, är trött på att leva ensam och har bett sin vän doktor Malatesta (baryton) att arrangera en träff med någon villig kvinna som kan tänka sig att bli hans brud. Ett annat skäl till att han nu vill gifta sig är att han vill göra sin brorson Ernesto (tenor) arvlös. Don Pasquale har i alla år tagit hand om Ernesto och låtit honom växa upp i sitt hem, men nu har han (till Don Paquales ursinne) vägrat att gifta sig med den förmögna dam som Don Pasquale valt ut åt honom. Ernesto har nämligen valt en helt annan käresta, den vackra änkan Norina (sopran), som han älskar med äkta kärlek. Don Pasquale informerar Ernesto om sina planer, och brorsonen ser detta först som ett skämt, men blir förtvivlad när han märker att farbrodern menar allvar, men han får också veta att den rättrådige doktor Malatesta (som även är Ernestos bäste vän) har en plan!

Malatesta berättar för Don Pasquale att han har en ung, from syster Sofronia (Bella siccome un angelo) som bor i ett kloster, men som nu kan tänka sig att äkta Don Pasquale, som med ivrig förtjusning accepterar erbjudandet. Vi möter Norina i hennes rum där hon sjunger en aria om varför hon, som en ung livsglad kvinna måste leva ensam. Malatesta inviger henne i sin plan och hon blir entusiastisk över lurendrejeriet. Don Pasquale har ju ingen aning om att denna Sofronia i själva verket är den utklädde Norina. Tanken är att hon ska göra livet så outhärdligt för Don Pasquale att han botas från sina kärleksdrömmar, och låter de unga tu få varandra.

Men Ernesto är inte införstådd i komplotten, och har gjort sig beredd att i förtvivlan lämna sitt barndomshem med krossat hjärta för att söka lyckan i främmande land. Just då ska doktor Malatesta presentera sin falska syster för Don Pasquale. Gamlingen blir betagen i hennes skönhet och beskedlighet, så det är säkrast att äktenskapskontraktet undertecknas utan dröjsmål. Ernesto har sett på detta med förskräckelse, men inser snart att allt bara är en fars, så han erbjuder sig villigt att agera bröllopsvittne. Den falske notarien (bas) är Malatestas brorson och han har knappast hunnit upprätta kontraktet förrän Sofronia förvandlar sig från en blyg klosternovis till ett hår av hin, en tyrannisk och härskarlysten satmara som förklarar att ingenting duger. Med stöd av kontraktet kräver hon nya möbler, betjänter, hästar, smycken, och hon hånar den gamle för hans kärlekstörst. Det är ytterst olämpligt att han syns på staden med en ung skönhet, men det är också olämpligt att hon går ensam, så Ernesto skulle passa bra som hennes sällskap.

 

Akt 2

De nyanställda tjänarna har fullt upp med att bära in nya möbler och omforma hemmet efter hustruns planer, samtidigt som räkningarna börjar hopa sig. Don Pasquale är förtvivlad och allt frestar på hans tålamod. En kulmen nås när Sofronia gör sig vacker för att gå på teatern vilket Don Pasquale ilsket förvägrar henne. Hon svarar genom att ge honom en ordentlig örfil, och springer därifrån. Helt avsiktligt tappar hon ett brev, som Don Pasquale påpassligt hittar och där det framkommer att hon ska träffa en hemlig älskare i trädgården samma kväll.

Detta ger Don Pasquale visst hopp. Han ber doktor Malatesta följa med och att de gömmer sig i trädgården för att ertappa hustrun på bar gärning – sedan kan han göra sig av med henne. Jodå, Malatesta kan tänka sig att medverka, men bara om Ernesto får gifta sig med Norina. Den förvirrade och förtvivlade Don Pasquale förklarar att han går med på vad som helst bara han slipper Sofronia. I nattens mörker sjunger Ernesto sin serenad och spelar rollen som ”Sofronias” älskare. Don Pasquale börjar förstå att Sofronia och Norina är samma person, och att han utsatts för ett spratt – men han tar det med jämnmod. Han förlåter såväl kärleksparet som doktorn, lättat över att kunna fortsätta sitt liv i lugn och ro som ungkarl.

Stig Jacobsson

 

Medverkande

Dirigent

Ensemble

Jönköpings Sinfonietta

Jönköpings Sinfonietta

Orkestern bildades 1988 och rör sig i ett stort område, både konstnärligt och geografiskt. Kulturhuset Spira i Jönköping är den fasta spelplatsen men orkestern spelar också i konsertlokaler, kyrkor och skolor i Jönköpings län, i andra delar av Sverige och i Europa.

Relaterade artiklar

Musikal
Artikel

Så gör musikalerna dubbel succé i Spira

Kulturhuset Spiras strategiska musikalsatsning har visat sig vara ett lyckokast. Statistiken skulle göra många branscher...

Jönköpings Sinfonietta
Musik
Artikel

Jönköpings Sinfonietta framför ny svensk orkestermusik

Fredag 27 april framför Jönköpings Sinfonietta och chefsdirigenten Christian von Gehren tio nya orkesterverk i samband m...

Artikel

Nu släpper vi säsongen 19/20

Explosiv parisisk dans, världsberömd norsk klassiker. Prisvinnande dirigenter, småländsk kärlek, Bach och Lena Endre. Hu...

Musik
Artikel

Han lockar skratt ur John Bauers mörker

Jonas Valfridsson, 38, har komponerat ett sexsatsigt verk för kör och orkester till John Bauers minne. Nu uruppförs John...

Musik
Artikel

Lisbeth har receptet för en helnorsk torsdag

Som 21-åring lämnade hon Norge för oboestudier i Värmland. Nu har Lisbeth Bjelke hunnit ge Jönköping 18 år som musiker –...

Lou visar de bästa tillbehören
Musik
Artikel

Den amerikanska drömpannkakan

När Jönköpings Sinfonietta den 6 december tar sig an amerikanska toner är det nästan som hemma för orkesterns fagottist...